空
空境幻想乡Không Cảnh Huyễn Tưởng Hương
dịch nghĩa: Không cảnh Huyễn Tưởng Hương
- Đánh giá
- Chưa có điểm
- Trạng thái
- Còn tiếp
- Độ dài
- 653 nghìn chữ
- Cập nhật
- 14/08/2020
1★
2★
3★
4★
5★
3 phiếu từ review
Tóm tắt dữ liệu
Không Cảnh Huyễn Tưởng Hương (空境幻想乡) của Hư Uyên Hàn Phong (虚渊寒风), thuộc Trạch Văn, Khoa Huyễn Vô Hạn. 653 nghìn chữ · Còn tiếp.
Metadata và review từ snapshot YouSuu 08/2024; phiên âm, bản dịch và insight được Yousuu-VI xử lý tự động. Nguồn dữ liệu ↗
Review bằng chứng
Ví dụ chỉ lấy từ tối đa 100 review nổi bật, không phải toàn bộ dữ liệu dùng để tính tổng.
Review từ YouSuu (3)
结城林檎
★★★★
👍 1
14/10/2018
我高中的时候第一次看蒲宁的小说,说来惭愧,第一反应不是“优美”或者是“牧歌”,而是“这也能算小说?”,等我知道当时的俄罗斯文学不区分散文和小说的区别时那已经是后来的事情了
这篇小说给我的感觉就是这样,虽然总体看下去又确凿是小说无疑,但是单看每一章却又总给我是散文的错觉,空境篇有原作的剧情打底还好些,前面的车万内容仿佛就是在用女主的视角在描绘幻想乡风情而并非有为的进行参与车万黑历史剧情一样。
“太像散文”这个表述还是太诉诸感性,换一个表达的话也许可以说是缺乏情节,主人公太缺能动性吧
但是确实,像评价蒲宁的那些“优美”之类的评价都可以放在这本书上,确实也很好看就是了
寓观
★★★★★
13/11/2020
空境和幻想乡结合体,好看
oumeikou
★★★★
20/12/2022
当年没看懂