巫
巫师世界的大领主Vu Sư Thế Giới Đích Đại Lĩnh Chủ
dịch nghĩa: Đại lãnh chúa của Vu sư thế giới
- Đánh giá
- ★ 4.5/10 · 12 lượt chấm
- Trạng thái
- Hoàn thành
- Độ dài
- 1 triệu chữ
- Cập nhật
- 18/05/2022
1★
2★
3★
4★
5★
7 phiếu từ review
Tóm tắt dữ liệu
Vu Sư Thế Giới Đích Đại Lĩnh Chủ (巫师世界的大领主) của Hạ Mạc Hữu Nhân (夏幕友人), thuộc Du Hí, Du Hí Dị Giới. 4.5/10 từ 12 lượt chấm · 1 triệu chữ · Hoàn thành.
Metadata và review từ snapshot YouSuu 08/2024; phiên âm, bản dịch và insight được Yousuu-VI xử lý tự động. Nguồn dữ liệu ↗
Review bằng chứng
Ví dụ chỉ lấy từ tối đa 100 review nổi bật, không phải toàn bộ dữ liệu dùng để tính tổng.
Review từ YouSuu (7)
曲调悠扬
★★
👍 4
01/03/2021
人设不对，比如杰洛特，二十九章之内就笑了三次。熟悉剧情的人都清楚，这是面瘫杰。
语句不当，为了彰显主角的不同和穿越者身份，八岁的时候说出了诸如：兵者诡道也。之类的话。
可能稍微熟悉些剧情的人受不了……
其他的翻译体对话明显和作者自己写的语句产生明显割裂，大概率是抄原著的，然后明明穿越了，剧情也没改过。
实在没办法看下去。
kid1412
★★
👍 4
24/02/2021
不知道剧情，没有穿越者思想，却偶尔冒出来几句现代词汇的伪穿越者，再加上作者恶趣味的取名，没啥意思
burneagle
★
👍 1
04/01/2020
居然是土著主角。。。难怪没人看。。看在巫师同人份上给个3星
胡一拍
★★★
01/12/2019
没看过原著背景，当故事不太合格，本来西式名字就不好记，还经常用众多人名的背景剧情过渡，太能掺水了
月饼月饼
★★★★★
29/01/2021
主角是穿越者，而且是带系统的，可能是为了节奏吧，对于主角的身份和系统表达的十分隐晦。
玉火林
★★★
04/10/2020
对话太浮夸了，感觉像戏剧一样
barclayg
★
01/11/2020
土著主角。