Yousuu‑VItàng thư các
♡ Gu của tôi ← Quay lại
Bìa truyện Ngã Tại Nhật Bổn Đương Cảnh Bộ (我在日本当警部)

我在日本当警部Ngã Tại Nhật Bổn Đương Cảnh Bộ

dịch nghĩa: Ta đây Nhật Bổn khi cảnh bộ

虫草田十 · Trùng Thảo Điền Thập “trùng thảo ruộng mười”

Đánh giá
★ 5.9/10 · 65 lượt chấm
Trạng thái
Hoàn thành
Độ dài
785 nghìn chữ
Cập nhật
12/05/2021
1★
2★
3★
4★
5★
43 phiếu từ review
Gu-chỉnh 3,00★ · điểm thô 2,88★ bảng phong thần →

Tóm tắt dữ liệu

Ngã Tại Nhật Bổn Đương Cảnh Bộ (我在日本当警部) của Trùng Thảo Điền Thập (虫草田十), thuộc Đô Thị, Đô Thị Sinh Hoạt. 5.9/10 từ 65 lượt chấm · 785 nghìn chữ · Hoàn thành.

Metadata và review từ snapshot YouSuu 08/2024; phiên âm, bản dịch và insight được Yousuu-VI xử lý tự động. Nguồn dữ liệu ↗

Người thích bộ này cũng thích 🌌 mở trong thiên hà →

Review từ YouSuu (38)

勖寡人 ★★★★ 👍 8 31/12/2020
前几个案子有种看九十年代日式推理剧的怀旧感觉。 主角因伤升官,分配到专门管理即将失效案件的时效管理系。本来就是一份闲职,结果主角奋起了,不断破获案件。 虽然故事节奏紧张,但因为主角性格佛系,描写有些生活化,加上处理的都是二十多年前几乎埋入旧纸堆里的老案子,使得故事画风有点像一杯泡淡但仍有残余香味的茶水。 虽然案件中体现了社会的残酷和小人物罪犯的无奈挣扎,但案发时间太久,有种过时了的感觉,就像回忆往事一样。 这也算是另外一种风情吧。 后面涉及国外后,就显得很多不合理,特别改编爱泼斯坦性侵未成年案和沙特记者卡舒吉分尸案,感觉有些别扭错位。
驼背人 ★★ 👍 7 26/10/2020
本来故事挺有意思 但是这个作者不知道怎么想的 大量使用“嗨,叁塞,纳尼”这种。。。嗯这算拟声词吗 让你看的时候特别难受
西行樱 ★★★ 👍 6 21/10/2020
不管从哪方面看,都完全是日剧式推理小说,因种种原因从搜查科调到冷门科室的主角,没有搜查经验的美女下属,濒临追溯期的案件,急于完案领功的上司...... 为什要读这本书:如果你喜欢日式推理剧就值得一看 为什么不看这本书:因为剧情发展过于正统 本评价写于3.6w字
二逼小太 ★★ 👍 4 07/11/2020
剧情进展过快,犯人认罪的方式太搞笑
四柚一木 ★★★ 👍 3 20/10/2020
2020.10.20刷,进度36章 优点:又是一本不错的东京流小说,主角在东京当警官的故事。 这本小说的开头很讨巧,主角因为处理爆炸案受重伤昏迷,按照因公殉职的标准给主角追授警部,然而主角活下来,于是分配到清闲的陈年旧案侦察科室。主角挖掘陈年旧案的故事 这个开头可以说很有实体书的味道,简单的开头把人物事件都引出来还留下了金手指的线索。再加上第一个案子写的笔力不错。个人强烈推荐。喜欢这类型题材的可以试试,小众仙草水平 缺点:想想感觉没啥缺点,不过个人觉得懂行看这种小说可能觉得会有硬伤。毕竟就算是外行都觉得主角真的可以这样升职为警部吗?不是说好的日本等级森严的。作者也没有做出什么对日本警察机构运行的解释。除此以外觉得都还行
北冥家的小五 ★★★ 👍 3 07/11/2020
作者在纠结了几本书后,终于又回来写擅长的警察破案故事了。 本书优点是破案写的很不错,虽然套路有点老,但谜团和破案的推理至少都写出来了,主角这次穿越的是个身体有隐患的警察,很有中年感,那种经历过沧桑但依然执着破案的形象刻画的很好。 目前主角没感情经历,也希望作者不要写感情线,毕竟前面写的那些完全没说服力的后宫感情线真不怎么样,都2020年了,真爱后宫已经说服不了读者了,好好写破案故事吧。
icequeen2003 ★★★★★ 👍 3 07/03/2021
比较传统的日式刑侦推理剧,有些案件很贴近时事,比如爱泼斯坦案、沙特记者分尸案、跪压颈部致死、韩国艺人案、小拜登案、巴菲特与美股熔断等
ssddr 👍 3 17/01/2021
恶 叁塞 叁塞 叁塞 脑子多大坑才会这种不中不日的词啊。装一下直接用先生的日文不行么。人家日文小说翻译都直接用先生 。
季荀 ★★ 👍 2 12/03/2021
看了不到十章弃文,个人雷点在于看到以日本为故事背景的文里作者反复在中文对话中穿插“嗨咿”“莫西莫西”这类词句。 这感觉就像在外网看洋妞写的英文同人时,某个亚裔角色忽然来一句“H-Hai, onīsan”什么的,瞬间能让人萎了。
851205595 ★★ 👍 2 02/01/2022
虐主能讲点逻辑吗,书里面经常主角陷入危险的境地问题是这种情况主角只要多叫几个人跟他一起就可以避免 的,还有下属去救他也不叫人自己一个人就去送 我真服了脑子呢破案的时候带脑子其他时候脑子全是水是吧
lsp ★★★ 👍 2 16/03/2021
叁塞这个词很烦,很影响阅读,你直接说先生不行吗?后面还改了,先生(叁塞)。老实说,这么多小说读下来,我是第1次看到这种注释方式的。怕别人看不懂先生的意思吗,要用叁塞来解释一下。
cervandes ★★★ 👍 1 01/01/2021
作者前作一言难尽,优点和缺点都很明显,塑造的人物过于草食系已经无法拿佛系来形容。 这本按照上本的体量进度来对比,作者还未到失去剧情把握的字数。 说件题外的话,时效部门、失忆警察、cold case等等的关键词让刑侦剧爱好者来讲完全是满目的既视感,而且就剧情来讲也不如借鉴的日剧,毕竟在推理小说作为主流的日本来说,网文来写日式刑侦实在是外行感到无聊,内行感到审美疲劳的存在;具体来说就是不喜欢日剧的人浅读会弃书,喜欢日剧的看一半去搜日剧看了。
秋日丹枫 ★★★ 👍 1 19/04/2021
前面几个案件(到伦敦连环杀人案)还是挺有意思。大概是因为有前车之鉴。 但是看到后面改编版的爱泼斯坦性侵未成年案和沙特记者卡舒吉分尸案,个人感觉合理性荡然无存。很有强行出镜的感觉。 主角搭档的妹妹也是个让人感到恶心的角色。强行去设置冲突。 给三星是给前面几个案件的,后面涉及的国际案件,看的脑壳痛。
东山遥 ★★ 👍 1 16/03/2021
太空船那一卷里面,不是“后业妻”而是“后妻业” 意思是把作为有钱老头的后妻作为职业,以获得遗产为目的女性。日本因为黑川博行的小说《後妻業》一书,这个词汇才为一般人所知。写成“后业妻”在意义上,词意上都说不通。作者还是稍微了解一下这种常识的问题,不要犯这种太明显的错误比较好。
小易123 ★★★ 👍 1 22/05/2023
老实说第一个案子中规中矩,但是用警察同事的无能来衬托主角的能力显得有些低级。动用了上万警力二十年没破的案子,主角短时间内就想到了新的破案思路,还顺藤摸瓜成功破案,太巧合。而且主角提出这新思路,配角们一个个惊奇无比激动万分,可在读者看来并没有那么新奇啊。
明乾 ★★★ 👍 1 08/11/2020
粮草 目前看到第二卷的第3章 作者是个老写手了,写悬疑破案是一把好手,从这本书的第一卷内的案子就可以初见端倪,小高潮不断,主角是一个时效管理处的主任,专门负责快要到达失效期的案子,个人对此很期待,如果有对刑侦破案感兴趣的推荐这个作者的《东京警事》。
天之嫡长子 ★★★ 👍 1 27/01/2021
写得不错。作为法律人注意到一些硬伤,但可以忽略。比如,在追诉时效期间内迫使嫌疑人认罪并没有什么重要性,认不认罪在法律上没有任何区别。
K‘sNest ★★★ 27/02/2022
日剧推理剧的写法,但是在推理上太弱,而日常又写得宅味实足,上本东京警事就是这个毛病,这本开始以为感情线削减了,结果女明星出场以后那种十年前的言情剧套路又开始了◑.◑ 作者一开始坚持要让叁塞这种奇怪的拟声词来凸显日本风格,后来被读者喷得不行,中途改了,完全不能理解这种奇怪的坚持 总体上来说,如果在欣赏方面能跟作者对上脑电波的应该会挺喜欢的,本人就撤退了。书荒可以尝试一下。
曲调悠扬 ★★ 14/12/2020
推理小说最基本的要义不是逻辑缜密吗,感觉作者有点当推理剧写了,况且第一件案件的结尾写的太拉胯,看不太下去。 我还是比较可惜的,这种题材如果好好写还是不错的,一本书如果不能在本文的内容里清楚地让读者明白,还要靠本章说的互动去解释,多少有些没有说服力吧。 其实作者如果选择写名柯同人就不会有这样的状况了,看推理小说的读者要求都是很高的
九眼碧蟾 ★★★ 15/01/2021
光看简介我以为剧情会主要集中在各种陈年旧案或因为一件新案子、新线索引出来的陈年旧案上,比如前期的夕雾山烧造匠人失踪事件,虽然给人一种强行推理正确的感觉,但好歹符合简介。我本来挺期待作者改编各种著名的悬案,然后一步步去找到真凶。但最近的几个案子已经完全偏离了简介,有种趁这几年国际上热门案件热度的感觉。