年
年度最垃圾伪圣女Niên Độ Tối Lạp Cấp Ngụy Thánh Nữ
dịch nghĩa: Hàng năm rác rưởi nhất ngụy Thánh nữ
- Đánh giá
- ★ 8.6/10 · 38 lượt chấm
- Trạng thái
- Hoàn thành
- Độ dài
- 490 nghìn chữ
- Cập nhật
- 19/03/2021
Tóm tắt dữ liệu
Niên Độ Tối Lạp Cấp Ngụy Thánh Nữ (年度最垃圾伪圣女) của わからないマン. 8.6/10 từ 38 lượt chấm · 490 nghìn chữ · Hoàn thành.
Metadata và review từ snapshot YouSuu 08/2024; phiên âm, bản dịch và insight được Yousuu-VI xử lý tự động. Nguồn dữ liệu ↗
Người thích bộ này cũng thích 🌌 mở trong thiên hà →
Review bằng chứng
Ví dụ chỉ lấy từ tối đa 100 review nổi bật, không phải toàn bộ dữ liệu dùng để tính tổng.
Review từ YouSuu (21)
末日过后
★★★
👍 11
04/06/2021
插个眼,待看
链接:[https://pan.baidu.com/s/1qInK7bjVyr_hlahjOwLFfA?]提取码:d6h7
瓣в变巨肚
★★★★★
👍 4
19/03/2021
(虽然这个书单是“不想读和尚文”,不过并没有说不读尼姑文啊。)
最近几个月翻来翻去都是没有翻到让我有欲望读下去的完本书。
于是我又把目光转向了轻小说。
不过不得不说日轻这一块跟它的衍生市场刺猬猫一样,满地都是“连载中”、“未完本”和大内总管。所以一番折腾下来其实我也没翻到个啥值得看的长篇——都™还在连载!(有空我会另写书评比较国产和日产网文,这里不展开了)
不过中短篇倒是有不少让我眼前一亮的作品,比如本作。
本书的具体剧情我就不说了,设定方面很精巧,有当初读《负数与零》的感觉——再多就不能说了,说了就是剧透。人物方面,则是成功的把一个变身伪圣女写活了。虽然配角都还是工具人的水平,不过这49万字翻译过来估计也才30多万字,晋江过百章的都比它长,要啥自行车啊。
叙述手法上,本文是以第一人称为主,穿插第三人称和旁白的,一看就知道受黄油影响颇深的行文。习惯了就好。
最后吐槽一下:没想到吧,简介里提到的那个游戏其实是个120%……150%的游戏,还有50%的CG没有收。
奥卡尼克
★★★★★
👍 3
22/07/2021
挺不错的日轻变文,断断续续看完了,后续再评论。
翻译的很好,看完让人意犹未尽,这种带有悲剧色彩的结局确实比起HAPPY END更让人难以忘怀。
寓观
★★★★★
👍 2
09/05/2021
要出文库版了耶!
———————
噗,我真傻,真的。
首先,这本书文笔在线,清新好看。
明明是日轻,但是基本上没有宅臭、出戏的地方。
全篇下来,一气呵成,毫不拖泥带水,摆明了就想讲好一个故事。
第一人称和第三人称的运用转化娴熟。这样,主角和其他角色对立的看法形成了戏剧性的效果,即误会。
主角内心OS非常好玩。里面有很多ACG的梗,老二次元了,就有点像步川小姐里的弹幕。
兴国大佬文学实力强,翻译可以说是兴雅达,而且用心去找梗的来源。
其次,剧情、世界观丰富有趣,颇有麻雀虽小之感。
坦率讲,世界观既视感较强,不过作者却将许多元素融合在一起,创作出自己的作品。
由于穿越的游戏是GAL,背景并不宏大,但设计精妙,见微知著,埋了许多伏笔,草蛇灰线,读起来流利爽快。
原本身为boss的主角,展现出先见之明和碾压级的战力,而且全篇又没一人降智,那么剧情该怎么发展呢?读者真是恨不得一口气读完。
事实上,作者还利用了惯性思维来设置陷阱,揭开后真令人恍然大悟,欲罢不能。
结局既是经典的再现,又是对传统的反叛和再解读,意料之外情理之中。
然后,人物塑造有象征意义,体现主旨
不像一般的作品,只是为了迎合观众而进行写作,这部作品还有强烈的传达诉求。
中二的说法,这部作品将现实世界进行抽象和创作,转化成小说中超常离奇的幻想。而这些幻想,因为人物的抉择而被赋予了价值。
正经的表述,人之所以为人,是因为人可以进行抉择,而通过周围的布景,展现了主角抉择中思想和行为的相悖,从而点出了主题。
讲人话版本,主角有PTSD,行为思想异于常人,而这个PTSD来源于当今社会存在的问题。这些问题在异界中以另一种形式呈现。
其实,从某种角度上来看,这本书是作者自我疗愈的手段,而作者所面临的困惑,其实是当今日本,甚至东亚文化圈内后现代主义浪潮冲击下,人们所面临的。
这个问题的根源,是人们走出了“如何吃饱”的艰难境地,走向了“如何吃好”的新难关,即多元价值冲突下,能否肯定自我。
因此,这本书可以引发很多人的共情,并让人们从中汲取力量
键神
★★★
👍 1
12/05/2022
看高分好评大吹特吹,下载下来看了点。
内容也就一般吧,能适应日系轻小说第一人称视角和口癖也能看看。虽然内容完全不同,但是不知道为什么我总有在看《穿越女主角》的感觉,明明剧情是不一样的。可能是穿越女主角的背景是galgame 的缘故吧。
勇敢灯灯
★★★★
👍 1
12/02/2022
变单.(游戏里原男主对主角有意思)
世界观和剧情设计很有趣,作者的文笔也不差,第一次尝试看日轻小说体验意外地不错。
CJ君
★★
04/01/2023
不应该看轻小说的...
看点:性格有点糟糕的女主角的双面人生。男穿女恶役,然后为了自己喜欢的女性攻略对象全力以赴提高自己,明明是伪圣女但被众人认为是正统的圣女。甚至最后明明作为非攻略角色却吸引到了男主角的爱慕。
因为是高高在上的圣女,所以全部角色都对其抱有不可玷污的倾慕。又因为内在是喜欢吐槽的男性neet,所以会在做出一些圣洁之事后内心暗自笑死,从而中和剧情中的正经感。
主角最后牺牲+全程讨厌男性,让人获得了舒适的无cp体验。
不看:晋江八百年前的套路。除了男穿女,基本搜个女配替身白月光就会出现的剧情。颇为没有新意,只不过是男穿女+GalGame。
个人喜欢看无cp+刻画女性角色,所以这点对我来说是加分项。很烦女主角去舔男配角。
轻小说像诗一样的写作手法,第一人称第三人称交杂。偶尔作为男性的吐槽、过分关注女配角的胸部显得太猥琐。
总而言之,女性读者基本属于不看也不可惜的类型。
ueuiang
★★★★★
09/07/2024
很棒的日轻,玩梗宅文,基于虚构的galgame穿越的轻小说看过不少,类似猪公爵那样的剧情云里雾里行文就不如本书流畅,而像转生恶役千金那种又太简单无趣。
通过主角视角和NPC视角交替产生的反差来产生戏剧效果,类似《[主柯南+咒回]搞事女票合集
》,不过后者笑点更密集更短一些,而伪圣女的结局还挺煽情的,我还真挺吃这一套的,从局外人玩家态度到真正融入世界,角色弧光的转变刻画很棒,只有小小的遗憾是感情戏没啥发展,本来还想看变百呢
灵若初
★★★
16/02/2022
因为是日本轻小说,所以普通地翻译过来、没有经过润色的版本,读着很累。
主要内容是主角(不完全)性转成了游戏中的假圣女,并逐渐改变游戏内容,同时游戏世界的她会在梦中以灵魂回归现实世界,并和男性自身(现实世界的男性灵魂会不断消亡)交流以及获取改变后的游戏信息。
3星吧,由于翻译做不到本土化对日轻不感兴趣,不如漫改
molo_king
★★★
02/01/2023
在书库看到评分这么高,就去瞅了两眼,结论:这是纯粹日系轻小说风格,一句话一行,且大量分段,基本就是本来可以放到一段的内容全部分行,乍一看跟诗歌似的。
内容不做评价,只看这版式和标准日轻的语言表达、文字描写,对日轻无感的可以绕路了。
另,三星只是为了避免口水仗,不代表真实打分。
鑫淼森焱磊
★★★★
07/03/2024
标准的日系轻小说。主角穿越成galgame中原本的恶劣假圣女,在改变结局的过程中发现真相的故事。
优点在于主角在各种阴差阳错下把原来的剧情扭转向好的方向,而且自身实力位于天花板,属于反派露头可以平推的地步,轻小说有的爽点都有。
缺点:日系轻小说的通病。
尘埃落满镜子
★★★★★
01/08/2021
切开全黑、他人视角,比大boss(单个魔女)拥有起码超过150倍的实力,无法恶堕却会光堕的伪圣女的故事。有无敌的爽快,有剧情,有构思,也有对自身意义的升华:“从来都冷眼旁观世界的自己,到了死前的现在总算有了点现实感”。还是挺不错的。
十三逆反
★★★★
12/03/2024
能看的日轻,但我开头跳结尾了,设定有点意思,文笔剧情真一般,游戏男主滚啊真tm烦人,原女主结尾嫁路人嗝应
涅密斯的黑猫
★★★★
12/06/2022
有些短,是日轻翻译过来的文章,性转文,留下的印象不是太深刻。不知道如何去评价。总之是挺好看的文章。
zkl0928
★★★★★
27/05/2022
看完
艾尔莉洁赛高!
长期的行为,假的也变成真的喽~
蒟蒻
★★★★★
09/05/2022
读起来很舒服,结构很精巧的变身文。
texiusi
★★★★
03/06/2023
写的不好的是套路,写的好的叫王道
姬曦月
★★★★★
13/03/2024
温柔的日轻变身文,没有宅臭。
tory34
★★★★★
01/02/2024
日本误解系轻小说
变百
鱼翅ll
★★
13/06/2023
说实话看的有点恶心
