Yousuu‑VItàng thư các
♡ Gu của tôi ← Quay lại
Bìa truyện Nhĩ Quản Giá Khiếu Lễ Nghi Chi Thần (你管这叫礼仪之神?)

你管这叫礼仪之神?Nhĩ Quản Giá Khiếu Lễ Nghi Chi Thần

dịch nghĩa: Ngươi quản cái này gọi lễ nghi chi thần?

早上风吹树林 · Tảo Thượng Phong Xuy Thụ Lâm “buổi sáng gió thổi rừng cây”

Đánh giá
Chưa có điểm
Trạng thái
Còn tiếp
Độ dài
562 nghìn chữ
Cập nhật
30/12/2023
1★
2★
3★
4★
5★
4 phiếu từ review

Tóm tắt dữ liệu

Nhĩ Quản Giá Khiếu Lễ Nghi Chi Thần (你管这叫礼仪之神?) của Tảo Thượng Phong Xuy Thụ Lâm (早上风吹树林), thuộc Du Hí, Du Hí Dị Giới. 562 nghìn chữ · Còn tiếp.

Metadata và review từ snapshot YouSuu 08/2024; phiên âm, bản dịch và insight được Yousuu-VI xử lý tự động. Nguồn dữ liệu ↗

Review từ YouSuu (4)

毒毒果实能力者 👍 1 01/02/2024
也不知道这书该说它是挂羊头卖狗肉好,还是精确打击级的点题好,总之,这书不能说和礼仪之神没有一点关系,只能说这书和礼仪之神一点关系都没有。 关于这倒霉书名: 按普通人的理解方式,一般类似这书题目的“你管这叫XXX”的句式,大家的理解一般会认为这的确是XXX,但这跟常见的XXX不同,是一种带有调侃意味的叙述,而不是否定意味的把这句话直接就理解为这真的不是XXX。 例如“你管这叫学霸?”的标题,具体事件可以是一个学生甚至一个人做的任何事情,然后大家从各种方向解读;但你起一个这样的标题,然而内容是一个轮胎脱离组织在马路上自由飞奔,或者是一幅海滩椰树的广角远景,大家多半会觉得你多少是有点恙,并会好心劝谏你去就医——从字面意思理解,这些固然真的不叫学霸,但正常人会这么理解吗? 而这书的书名,起初看到订立教义时,还以为会像恐子的抡语一样,增加让对方讲礼的模块,毕竟咱们所认知的礼仪道德,大多都跟儒家有关,玩的就是刀笔合一;然而谁想到主角的教义直接就成了邪神的野蛮暴力那一套,还是直接复制粘贴DND万年炮灰猎杀之神马拉的教义,玩猎杀和祭祀——按字面意思看,这的确是不能叫礼仪之神了,所以你说的都对,啊对对对。 退一步来个吹毛求疵,硬说猎杀和祭祀是礼仪也行,但那是人类最初最原始阶段的礼仪,充满了兽性和原始欲望,和读者们对礼仪的认知大相径庭,想要有良好的阅读体验,现代读者首先就要认同这套“礼仪”——这阅读门槛有点高啊。 此外,这类满是原始风格的神祇如马拉,祂们的逼格也属于LOW到爆的那种(神格同样也高不了),以此为模版的主角...啧啧啧,咱啥也不懂,啥也不敢说。 总结:被这书名吸引但又觉得货不对板的读者,大概率会觉得被坑被骗,还是放过自己闪人吧;而能接受这点的读者可以尝试继续阅读,毕竟抛开这书名引起的逻辑卡顿,其行文还是有二星打底的。 PS:比较离谱的是,章评里还有波读者在给主角洗地,把大家都明白的“你要有能力让对方听你讲道理”这一点硬往猎杀之神的教义里填,想把猎杀之神的教义往恐子抡语的方向上引——拜托,你可以不喜欢繁文缛节条条框框,也可以向往肆无忌惮血腥暴力,这都是你的个人喜好,但你不能指望着扭曲别人的认知,当就当了,别立可好? 这俩完全是两种概念两种体系,从动机到目标,天差地别,这跟拿“周及周之后的礼仪”来美化“夏商乃至之前的礼仪”有什么区别,硬把前者的道理往后者里填,从而来证明后者其实挺美好的,但事实上就算后者逐渐演变成前者,也不能以此来证明后者不丑陋——只要主角认为过【礼仪岂是如此不便之物,暴力即优雅,野蛮即高贵:您的信徒将通过猎杀和祭祀活动吸引您的青睐】,那别说他后期改教义,他哪怕改神职,也洗不掉主角的无知和邪神起家这点。 粉丝行为,偶像买单,所以也别二星了,一星拿好。
逗猫惹狗 👍 1 07/11/2023
礼仪又咋和暴力链接上了?那不是另一个神职吗?硬扯?
屌丝也有梦 👍 1 04/09/2023
无用的细节描述太多了
假面骑士王大山 29/08/2023
第二章节选「神性核心与认知交融,不断地“本地化”,现在倒是和游戏有点像了。没想到我还给自己造了个“系统”。」 没意思,还是个系统文,没有拐子难走路了属于是