Yousuu‑VItàng thư các
♡ Gu của tôi ← Quay lại
Bìa truyện Hàng Châu Bệnh Nhân (杭州病人)

杭州病人Hàng Châu Bệnh Nhân

dịch nghĩa: Hàng Châu bệnh nhân

追忆惘然 · Truy Ức Võng Nhiên “hồi ức ngơ ngẩn”

Đánh giá
★ 8.4/10 · 32 lượt chấm
Trạng thái
Còn tiếp
Độ dài
278 nghìn chữ
Cập nhật
20/12/2006
1★
2★
3★
4★
5★
12 phiếu từ review

Tóm tắt dữ liệu

Hàng Châu Bệnh Nhân (杭州病人) của Truy Ức Võng Nhiên (追忆惘然). 8.4/10 từ 32 lượt chấm · 278 nghìn chữ · Còn tiếp.

Metadata và review từ snapshot YouSuu 08/2024; phiên âm, bản dịch và insight được Yousuu-VI xử lý tự động. Nguồn dữ liệu ↗

Review từ YouSuu (10)

saladinlala ★★★★★ 👍 11 28/05/2021
子非鱼马甲作品,人物类似《我的野蛮女友》,剧情类似《罪与罚》。堪称是QD都市文中的登峰造极之作,足以代表那个逝去的黄金时代中都市文的最高水平。子非鱼在这个笔名下的所有作品,包括这本书和另外两本未完成作,均有一共同特征,即以第一人称轻描淡写的语气描绘极浓烈之情感与极深刻之黑暗,既搞笑,又残忍,这样的反差令人着迷。 幸运的是,作者最终还是给了这本书的主角一个好的结局——赎清了过去的罪孽之后,青蛙王子爬出了黑暗的深渊,回到了公主的身边,过上了幸福的生活,美好得像童话一样。而那些被侮辱与被损害、已经遍体鳞伤面目全非的人,也有了重获新生的渺茫希望。 不幸的是,作者的另外两部作品,边境F罪文《西南偏南》、荒诞玄幻文《我是怎么成为皇帝的》,大概永远不会有完结的那一天了。 个人评价:仙草 ——节选——   我打开门走了进去,发现客厅的电视是开着的,她正坐在沙发上看电视。   “你回来了。”   她踩着拖鞋,慢吞吞地走了过来,手里拿着一瓶牛奶,用吸管喝着,发出希溜希溜的声音。   她回家以后一般把头发分成两束,用丝巾扎好,分别垂在两边肩膀上,这个样子看起来像个小女孩。   她看着袋子里的东西,说:“真了不起,小鱼先生主动去买菜了。”   我说:“圣美小姐,我这就给你煮饭。”   她拿出购物单看了看,惊讶地说:“啊,一共是三百五十元呀。怎么花了那么多钱。我现在就给你报帐吧。”   我说:“不用了,我有钱的。”   她接过我手中的袋子,放到厨房。然后她盘腿坐在沙发上,把我叫了过去。   她沉着脸说:“一定是做了不好的事才有那么多钱吧!”   我忍气吞声地说:“才三百多而已,为什么这样说我。”   她说:“爷爷奶奶还有妈妈都跟我说了,你花了很多钱陪他们游览,还送了很贵重的礼物给他们。哼!哼!你真是很可恶的,把他们哄得那么开心,一定有不好的企图。”   又来了,又来了。   不可理喻。   我知道她本来就是这个样子。   我没话说,站在那里看着地板。   我想走开,身体刚刚一动。   她拉了拉我的衣角:“坐下来。不准去洗手间。我要看到你。”   我坐在她身边。   由于我低着头,她把头低下去,头发贴到我的腿上,然后她从下面看着我。   她说:“快交代,你现在有多少钱。”   我想着自己辛苦地去市场给她买菜,然后还要干家务,还义务陪她的家人游玩,结果就落得这么个待遇,于是就生气地说:“圣美小姐,反正我挣够了六万块钱,我现在回来就是完成我的契约而已,你没必要打听我的隐私吧!”   她说:“契约吗?”   然后她坐直了身体,靠在沙发上。   过了好一会儿,她才说:“我去煮饭,你不要跟我在一个空间!不准进厨房!”   然后她怒气冲冲地跑到厨房去了。   说实在的,我真是不知道该怎么样对待她,好像我做任何事、说任何话她都不满意。   我懒得想下去了,随手找了张影碟,好像叫《后天》什么的,躺在沙发上看了起来。   看到女主角在水里被汽车划伤,然后伤口感染的情节。   我立刻坐不住了,跑到厨房去看圣美。   她戴着蓝色的围裙正在煮汤。   我跑过去问她:“你有没有被刀切伤,会感染的。”   她诧异地看着我:“你这个人!真是的!”她听到客厅里发出的影片声响,就探头看了一下。   然后,她脸红红的说:“快干活!把菜放到饭桌上!”   她转头去把筷子放进汤里,然后尝了尝汤的味道。如果我没看错的话,我发现她的脸上带着笑意。   之后我们一句话也没有说,似乎不知道该说什么。   …………   饭桌中央是一盘烤羊腿,她用刀把羊腿切得很细,但还是保持着原来的形状,金黄色的缝隙之间,被她填上了蜂蜜。在盘子周围,她把花菜捏碎,铺成像雪花一样的图案。还有几段翠绿的葱段横亘在雪地上,显得十分唯美。   本来很普通的菜,被她做得像一件艺术品。   另外的几盘蔬菜,也被她整理得浓淡相宜,看上去让人赏心悦目。   我由衷地对她说:“圣美,你真了不起。”   我吃了很多菜,桌子上的菜,有四分之三都被我一个人吃完。我从未感觉如此满足过。在白云山顶的时候,韩承晚曾经问我是否幸福,我想我现在可以给他一个准确的答复:我确实处于幸福的巅峰。   饭厅很整洁,灯光很明亮。偶尔还可以听到几句训斥的声音。   我拿出电话,给韩承晚打了个电话:“韩先生,我正式告诉你,我很幸福,没法再幸福了。”   韩承晚说:“那太好了!是因为叶小姐把钱给你了吗?”   我哑然失笑,心想我真是神经,竟然跟这么个人交流幸福的感觉。   我平静地跟他说:“是的。谢谢你。再见。” ——节选——   韩承晚把背靠在椅子上,仰头望着天空,说:“江先生,人生真是忧郁呢。”   他这个时候,表现得不像一个花花公子。   我看他在这里演诗人,就没心情和他胡扯下去,于是说:“韩先生找我有事吗?”   他说:“江先生,你最喜欢什么感觉?”   我愣了
百合控 ★★★★ 👍 2 07/04/2015
作者说写作的目的是让现实里的病人得到勇气,我怎么觉得自己这正常人快要没勇气了……
乐读研 ★★★★★ 👍 1 22/02/2024
花了一个下午,终于看完了。仙草推荐
gdyjw ★★★ 👍 1 11/08/2015
很早的书,现在我是看不下去了。
四字排行榜 ★★★★★ 18/05/2012
追忆惘然1432,4声递全。只是当时已惘然3412342.
四字排行榜 ★★★★★ 18/05/2012
追忆惘然1432,4声递全。只是当时已惘然3412342.
扑克爱打我 ★★★★ 04/10/2017
关于救赎!以前看的非常投入。 介乎粮草与仙草之间吧。
lilysky ★★★★ 17/06/2012
光怪陆离的都市生活,奇奇怪怪的配角,努力的猪脚。
青天片云 ★★★★★ 16/05/2012
情节记不住了,就记的当时看完挺感慨。
云雾疯狂 ★★★★★ 07/12/2016
只是当时已惘然