Yousuu‑VItàng thư các
♡ Gu của tôi ← Quay lại
Bìa truyện Tiểu Vương Tử (小王子)

小王子Tiểu Vương Tử

dịch nghĩa: Tiểu vương tử

安东_德_圣爱克絮佩里 · An Đông Đức Thánh Ái Khắc Nhứ Bội Lí

Đánh giá
★ 9.0/10 · 86 lượt chấm
Trạng thái
Hoàn thành
Độ dài
19 nghìn chữ
Cập nhật
25/05/2011
1★
2★
3★
4★
5★
26 phiếu từ review
Gu-chỉnh 3,99★ · điểm thô 4,65★ bảng phong thần →

Tóm tắt dữ liệu

Tiểu Vương Tử (小王子) của An Đông Đức Thánh Ái Khắc Nhứ Bội Lí (安东_德_圣爱克絮佩里). 9.0/10 từ 86 lượt chấm · 19 nghìn chữ · Hoàn thành.

Metadata và review từ snapshot YouSuu 08/2024; phiên âm, bản dịch và insight được Yousuu-VI xử lý tự động. Nguồn dữ liệu ↗

Người thích bộ này cũng thích 🌌 mở trong thiên hà →

Review từ YouSuu (25)

小说二十年 ★★★★★ 👍 21 29/07/2020
很好的成人童话。 二十多年前我初看时代入的是飞行员,总觉得驾驶飞机在天空中纵横驰骋特别酷,依稀记得当时被吸引是开篇就写明独自驾驶的主角不慎降落,维修飞机,我还以为后面是飞行员的奇幻冒险。 结果随着对话展开,飞行员只是个引子,主线是小王子的成长和游历,里面的狐狸玫瑰以及被吐槽的大人都刻画得很好。 小说篇幅不长,我03年买了一个中英文对照插画版本收藏,重读英文版本发现有的表达更妙。但有法国读研回来的朋友表示法语原著才是最精彩的,可惜我当年对法语感兴趣入坑时,在学习那堆数字表达上败退了,对法语停留在最基础打招呼水平上。 不过外国作品翻译过来确实会失真,《瓦尔登湖》我前后看过三个译本,有的版本真的是劝退;所以买书收藏时一般会尽力寻找被推荐较多那个版本,翻译的信达雅说起来就三个字,但能做好前两项都不容易。 无论男女老少都能从小王子里吸取合适的养分,不长的篇幅也让人能随时随地享受一段阅读时光。 周末听着音乐整理书架,抚过这本就打开读了开头,阳光很好,书页里还有我十七年前重读时写的感悟。 那时候真年轻啊! 再想起二十多年前在本地图书馆初读此书,竟然历历在目。 午后那片刻闲暇里凝结了跨越二十多年的回忆,我拿着书站在落地窗前,看远山大河,觉得年少轻狂的时光过得太快了。 音响里放着蔡琴的民歌,《被遗忘的时光》在空间里缓缓流淌。人生真的没有回头路好走,现在如果我第一次看《小王子》,九成九看不进去,除非给小朋友做辅导,太文艺青年了,不过有利于恋爱说情话。 对飞行员的野望也没有后续,曾考虑过考个PPL,但国内也没啥开的机会,纯粹为爱好买单,还得花钱花时间;我又是文科僧,想实操但对理论没兴趣,但将来要天上飞不认真学也不安心啊,想想还是暂缓,然后就没有然后了。这些年唯一稍微靠拢这个兴趣的,就是旅游时当地有高空项目,什么蹦极热气球滑翔机直升机至少尝试其一,飞在天上挺爽的。 今天双十一,入手了一堆之前选好的书,多数以前看过,现在买来是收藏也是为了纪念当时的心情。其实阅读口味是个不断变化的过程,有的书现在再看,滋味大概完全不同。
darkreturn ★★★★★ 👍 9 30/06/2017
非常棒的寓言类童话故事。年轻人可以看到内心对长大后不失赤子之心的渴望。爱过的人可以从玫瑰和小狐狸身上看到爱情纯粹的一面……可以读一辈子的好书。——Weasly`
明日君 ★★★★★ 👍 4 12/11/2020
很好看的童话,印象最深的是小王子与酒鬼的对话。 小王子所访问的下一个星球上住着一个酒鬼。访问时间非常短,可是它却使小王子非常忧伤。 “你在干什么?”小王子问酒鬼,这个酒鬼默默地坐在那里,面前有一堆酒瓶子,有的装着酒,有的是空的。 我喝酒。”他阴沉忧郁地回答道。 “你为什么喝酒?”小王子问道。 “为了忘却。”酒鬼回答。 小王子已经有些可怜酒鬼。他问道:“忘却什么呢?” 酒鬼垂下脑袋坦白道:“为了忘却我的羞愧。” “你羞愧什么呢?”小王子很想救助他。 “我羞愧我喝酒。”酒鬼说完以后就再也不开口了。 小王子迷惑不解地离开了。 在旅途中,他自言自语地说道:“这些大人确实真叫人奇怪。”
molo_king ★★★★★ 👍 4 15/11/2020
谁蛋疼得把这本书加进来?难道我的打开方式不对,这里不是优书而是豆瓣?
我的帅震惊了党 ★★★★★ 👍 2 09/08/2020
哇!这本也被优书收录了?这是额心中永~远~滴~神~!看了十遍都还有兴趣重读的经典
坐忘长生 ★★★★ 👍 2 27/07/2018
内容不错,但感觉有很多人是牵强附会
沉渊星夜 ★★★★★ 👍 1 17/08/2018
非常棒的寓言类童话故事。年轻人可以看到内心对长大后不失赤子之心的渴望。爱过的人可以从玫瑰和小狐狸身上看到爱情纯粹的一面。电影版"小王子"更进一步描绘了如何经由放下寻回最初的美好。可以读一辈子的好书。 ——Weasly` 这位书友真是说到心坎里了,道尽了所有我想说的。
Weasly` ★★★★★ 👍 1 27/01/2016
非常棒的寓言类童话故事。年轻人可以看到内心对长大后不失赤子之心的渴望。爱过的人可以从玫瑰和小狐狸身上看到爱情纯粹的一面。电影版"小王子"更进一步描绘了如何经由放下寻回最初的美好。可以读一辈子的好书。
又白又宅 ★★★★★ 👍 1 26/06/2013
百读不厌,我的小王子,小玫瑰,小狐狸……
a121212 ★★★★★ 👍 1 22/09/2020
童话,治愈人心的书。
凤林子 ★★★★★ 👍 1 13/08/2020
给予我某些温暖的角落
正道主义 ★★★★★ 👍 1 15/01/2021
很好的成人童话。
天鹅面包 ★★★★★ 14/05/2023
“要相信,每一个故事终结之后,角色们都会在文学的星球上继续生活下去。” 我认为值得一看的正经书还有《如何阅读一本书》,待补充。
以猫之名 ★★★★★ 08/06/2013
活在自己的世界中的小王子不适合来到人间被污染。(建议另外百度搜索来看)
戏猫的老鼠 ★★★★★ 13/08/2019
15年还是16年的电影版挺好看的,一个悲伤的成人故事。朋友失去的故事。
以猫之名 ★★★★★ 09/06/2013
畅销于大人跟小孩之间的童话。(建议另外百度搜索来看)
以猫之名 ★★★★★ 08/06/2013
活在自己的世界中的小王子不适合来到人间被污染。
帅炸苍穹 ★★★★★ 18/04/2020
“一只通灵的小狐狸,拒绝被任何人驯养。”
中华民族党党魁 26/04/2022
什么狗*,给中国文学提鞋都不配
anfy ★★★★★ 13/04/2021
这个“连载”是自出机杼吗?