路
路人男主的恋爱方式Lộ Nhân Nam Chủ Đích Luyến Ái Phương Thức
dịch nghĩa: Người qua đường nam chính yêu đương phương thức
- Đánh giá
- Chưa có điểm
- Trạng thái
- Hoàn thành
- Độ dài
- 531 nghìn chữ
- Cập nhật
- 09/10/2021
1★
2★
3★
4★
5★
3 phiếu từ review
Tóm tắt dữ liệu
Lộ Nhân Nam Chủ Đích Luyến Ái Phương Thức (路人男主的恋爱方式) của Hiên Dĩnh (轩郢), thuộc Khinh Tiểu Thuyết, Nguyên Sinh Huyễn Tưởng. 531 nghìn chữ · Hoàn thành.
Metadata và review từ snapshot YouSuu 08/2024; phiên âm, bản dịch và insight được Yousuu-VI xử lý tự động. Nguồn dữ liệu ↗
Review bằng chứng
Ví dụ chỉ lấy từ tối đa 100 review nổi bật, không phải toàn bộ dữ liệu dùng để tính tổng.
Review từ YouSuu (3)
c1937
★
👍 4
07/02/2021
话说我是不是看错了什么?
其实书里的中国是被日本侵略成功,然后被欧米鬼畜暴打一顿;被完全踩在脚底再由X国联军推了些代理人来奴役老百姓的半封建半殖民地社会吧?
不然怎么会这么扭曲?整一个大号了的套皮日本。
=============
等等,如果是把野猪皮入关改成倭寇入关,满语、日语交换,“大”包衣奴就是书里面的XX家族,
然后大致统治方式不变,历史走向类似。等到19世纪虎门销烟,爆发鸦片战争,但打个不输不赢,然后和谈,签了个《中美亲善条约》较为平等的开关。
随后时光流转,“清”政府(倘若还是“我大清”)没有倒台,直到二战打输被打断了脊梁,这样的中国大概就和书里世界观相似了。
一方面,包衣奴和封建残余分子以“传统文化”的外衣抬高自己身份:“天朝早在商周时期就已经开始的礼仪传承至今,这些人上人有着一套操蛋的行为准则,虽然你会觉得很傻缺,但是能顺应时代的发展只能说明这种东西有其必然性。”
另一方面,被打断骨头后极度缺乏文化自信,无法抵挡日本文化和欧美文化的输入,骨子里的自卑又导致文中描述小包衣奴们的精致生活会出现类似描述:
“作为姬家的大小姐,她的最低标准应该是海克利尔城堡的城堡里举办婚礼,一身白纱的她是婚礼上最耀眼的星辰,在所有人的注视下等待一个王子的告白,然后带着魅惑众生的笑容欣然接受。”
这种笑话看起来就合情合理了。
==========
书里把日本二次元里类似于秀之院这种学园以及相应的设定生生搬、套到中国。
阿这....日本人自己看着当然没问题。一边,明治维新开始后倡导“全面西化”,甚至能喊出“脱亚入欧”的口号,这意味这什么不必多言。
另一边所谓的“贵族”,在日本更是稀松平常 —— 毕竟直到二战战败,美国出于削弱天皇权威的目的才废了倒幕后的既得利益者“华族”。即便如此,这些”前贵族”至今依旧活跃在日本的政商两界。
同样,我们中国人看动漫也不会觉得有问题,毕竟最多笑笑:“日本自有国情在此”。事不关己,吃瓜而已。
一切都没问题,但架不住作者把这一套直接扣到中国头上。这不就纯粹恶心人了不是?谁忍得住?
Aribeth
★
👍 3
08/04/2021
我说作者你能不能有治点?中国吞并日本然后整个变成日漫画风?这种发展你自己信吗?
runoob
★
👍 1
10/06/2021
把背景放在一个完全日本化的中国,日系元素,一锅乱炖。Are you serious?
求求作者放过这些千金大小姐把,不是神经病就是精神病。
男主怀里抱着一个大小姐啊(有白给趋势),想着赶快攻略另一个大小姐(仅仅脸熟),好逃避某些纷争。不管从功利角度还是情感角度,我只能说逻辑大师,在下服了!